چندی پیش محققان اروپائی آثار کتابی که مهمترین منبع قانونگذاری اروپائیان است را یافتند، در این کتاب که البته مقدار زیادی از آن موریانه خورده بود به صراحت به مردان اجازه داده شده که زنانشان را کتک بزنند، البته قسمتی از متن موریانه خورده و موجود نیست و غربیان هم با استناد به همین متن موریانه خورده چنین استدلال میکنند که منظور از کتک زدن نوازش زن است، در زیر متن موریانه نخورده این سند مهم به همراه ترجمهی آن را مشاهده میکنید:
--------------وَاللاَّتِي تَخَافُونَ نُشُوزَهُنَّ فَعِظُوهُنَّ وَاهْجُرُوهُنَّ فِي الْمَضَاجِعِ وَاضْرِبُوهُنَّ فَإِنْ أَطَعْنَكُمْ فَلاَ تَبْغُواْ عَلَيْهِنَّ سَبِيلًا إِنَّ اللّهَ كَانَ عَلِيًّا كَبِيرًا (نساء/34) --------- و زنانى كه از نافرماني آنها میترسید، بايد نصيحتشان كنيد و در بسترها(یتان) از آنان دورى كنيد آنها را بزنید، پس اگر از شما پیروی نمودند، ديگر بهانه جويى نكنيد که الله بلندمرتبه بزرگ است.
برای دیدن شرح این آیه به همراه آیات مشابه اینجا راکلیک کنید.
--------------وَاللاَّتِي تَخَافُونَ نُشُوزَهُنَّ فَعِظُوهُنَّ وَاهْجُرُوهُنَّ فِي الْمَضَاجِعِ وَاضْرِبُوهُنَّ فَإِنْ أَطَعْنَكُمْ فَلاَ تَبْغُواْ عَلَيْهِنَّ سَبِيلًا إِنَّ اللّهَ كَانَ عَلِيًّا كَبِيرًا (نساء/34) --------- و زنانى كه از نافرماني آنها میترسید، بايد نصيحتشان كنيد و در بسترها(یتان) از آنان دورى كنيد آنها را بزنید، پس اگر از شما پیروی نمودند، ديگر بهانه جويى نكنيد که الله بلندمرتبه بزرگ است.
برای دیدن شرح این آیه به همراه آیات مشابه اینجا راکلیک کنید.
No comments:
Post a Comment